 Über uns- Butterfly® Mobil
Der Butterfly Sattel - unverbindlich testen - mobiler Sattelservice
Sattelkauf ist Vertrauenssache - wir begleiten Sie von Anfang bis Ende und darüber hinaus!
Buying a Saddle- it's a matter of trust. We will support you from start to finish and beyond! L‘ acquisto di una sella è una cosa di fiducia – Vi seguiremo dall’ inizio fino alla fine ed oltre!
Als zertifizierter Fachhändler der DT Saddlery haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen den Butterfly® Sattel fachmännisch näher zu bringen. Gerade ein ganz neues Sattelsystem sollte für jedermann verständlich erklärt werden damit im Vorfeld schon keine Fragen im Raum stehen bleiben.
As a certified dealer of DT Saddlery, we have made it our mission to bring you closer to the beautifully crafted Butterfly® saddle. This is a entirely new saddle system! Come rivenditore certificato della DT Saddlery, ci siamo fatti come obiettivo di farvi conoscere professionalmente la sella Butterfly®. Proprio per questo è molto importante spiegare per bene, fin dall‘ principio un nuovo sistema di sella, così che non rimangono aperte delle domande.
Wir begleiten Sie - angefangen vom Satteltest bis hin zur Auswahl des richtigen Sattelmodells - versprochen!
Our support to you will include the selection of the proper saddle model, to include the fitting and testing of that saddle-that is our promise to you! Vi seguiremo – iniziando con un test della sella sul Vs. cavallo fino alla scelta del modello più appropriato – è una promessa!
Wir sind immer für Sie unterwegs - und bestimmt auch bald bei Ihnen in der Nähe!
We are always on the go - and will be coming to an area near you soon! Siamo sempre ad Vs. disposizione e sicuramente prossimamente nella Vs. vicinanze!
Butterfly Mobil - unsere Partner im SportAuch unsere im Sport aktiven Partner stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite - denn was liegt nicht näher als bei Fragen zu dem Butterfly® Sattel direkt auf Reiter zugehen zu können, die diesen Sattel in der täglichen Arbeit nutzen?
Also our sporting partners, they will provide you with advice and assistance-because if you have any questions about the Butterfly® saddle, who isn't better to ask then the professionals who use this saddle in there daily work. Anche i nostri partner attivi nelle compettizioni che usano le selle Butterfly@ saranno a Vostra disposizione per rispondere a tutte le Vs. domande – così che potrete fare le Vs. domande ai cavalierie e cavallerizze che usano la sella Butterfly@ tutti i giorni. 
|